Si prega di utilizzare questo identifier per indicare o collegarsi a questo documento:
http://hdl.handle.net/20.500.12460/106574
Titolo: | Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo | Autore: | Foscolo, Ugo | Altro autore: | Homerus Cesarotti, Melchiorre |
Data puntuale: | 1807 | Editore: | per Nicolò Bettoni | Fondo: | 01. Opere a stampa | Tipologia dell'unità di descrizione: | Volume a stampa | Persone collegate: | Monti, Vincenzo | Descrizione estrinseca: | Segn.: [1]-8⁸ 9⁴. - A c.[1]/2r-[1]/3r: dedicatoria "A Vincenzo Monti" di Ugo Foscolo datata Brescia 1 gennajo 1807. - A c.[1]/4r-5/1r : "Intendimento del traduttore [Ugo Foscolo]" seguito a pag. dispari dalla versione in prosa di Melchiorre Cesarotti ed a pag. pari dalla traduzione in versi di Ugo Foscolo dello stesso primo canto dell'Iliade di Omero. - A c.5/2r-7/1r : traduz. dello stesso primo canto di Vincenzo Monti. - A c.7/2r-8/3r : "Sulla difficoltà di ben tradurre la protasi dell'Iliade considerazioni di Vincenzo Monti". - A c.8/3v-8/4v : "Considerazioni di Melchiorre Cesarotti sul verso". - A c.8/5r-9/2v : "Su la traduzione del cenno di Giove considerazioni di Ugo Foscolo". - A c.9/3r : Indice. - A c.9/4r : "Edizione protetta dalla Legge 19 Fiorile anno IX.". - Per un primo censimento degli esemplari dell'edizione cfr. A.Bruni, Esperimento di traduzione della Iliade di Omero di Ugo Foscolo, Parma, Edizioni Zara, 1989, p.XIII sgg.. - Impronta: oeoi nor- e.bo "d"s (3) 1807 (R) |
URI: | http://hdl.handle.net/20.500.12460/106574 | Link all'OPAC: | https://openweb.unipv.it/openweb/#!cerca?f[t1][]=CFIE000726& | Licenza di utilizzo: | Tutti i diritti riservati |
Compare nelle collezioni: | Beni librari - Centro Manoscritti |
Mostra tutti i metadati
I documenti in DSpace-GLAM sono protetti da copyright, salvo diversa indicazione, con tutti i diritti riservati.